Monsieur Martin Matte,
Vous vous dites «flabergasté» par les réactions négatives face à un message publicitaire. Le journaliste vous fait dire »… je suis désolé pour les personnes qui se sont sentis offensées» et il note que vous vous seriez dit «flabergasté» (Le J. de Qc, 29 mai 2020, p. 6, 5e col.). Que vouliez vous dire? Abasourdi, Affecté, Confondu, Décontenancé, Découragé, Déséquilibré, Ébahi, Ébaubi, Éberlué, Émerveillé, Ému, Encouragé, Enthousiasmé, Époustouflé, Estomaqué, Étonné, Heureux, Interloqué, Médusé, Pétrifié, Renversé, Scié, Sidéré, Soufflé, Stupéfait, Stupéfié, Surpris? Il est possible qu’il faille allonger la liste. Je vous en confie la tâche, mais d’abord expliciter concrètement ce que vous vouliez-dire par ce long mot? Cela me turlupine. D’autant plus que le mot cache une partie de mon adresse courriel (BGaston…) et que mon patronyme commence par «Ber». J'en suis soufflé!
samedi 30 mai 2020
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Prix régulier (2026)
2026-08-02. Tapis Demers de Thetford, un important vendeur de mobilier, ignore encore les expressions françaises «prix courant», «prix de ...
-
2025-09-19. Jusqu’à maintenant, l’expression « fling flang » n’a pas obtenu la moindre place dans les dictionnaires tant d’usage que correct...
-
2025-11-27. Le sur-titre « ’Fling-flang’ au PLQ» précède la manchette «L’Upac rencontre Marwah Rizqy» à la Une du Journal de Québec (27 nov...
-
2025.02.28. Vos infos à la source de Québecormédia présente en manchette l'expression «Igloos mobiles…» (28 février). On désigne ainsi...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire