Abréviation Dr ou Dr. (2020)

 2020-11-22. Un article d’opinion du Soleil (22 novembre) est signé par deux professeurs dans la forme qui suit : «Dr. Réjean Hébert… ». Il porte sur l’âgisme systémique révélé par la covid. Pourquoi abréger le titre du docteur par «Dr.»? Normalement, les règles d’écriture du français prévoient la façon de faire. Le Multi dictionnaire en aligne deux : Dr, Dre, toujours sans point abréviatif et avec la possibilité de placer les lettres finales en exposant. Le Français au bureau va dans le même sens. On serait porté à dire que l’abréviation dans la forme utilisée par le journal est le résultat de l’anglicisation systémique. Ce serait céder au psittacisme courant. Chose sûre, on l’utilise sans savoir qu’on suit, ce faisant, les règles de l’anglais. Gérard Dagenais écrit, c’était en 1959, «Les Anglais n’abrègent jamais de la même façon que nous». Il illustre son observation à l’aide de Mister, abrégé «Mr.» alors qu’on écrit «M.» en français. La faute est vénielle. Mais les guides de rédaction des journaux francophones devraient la noter et proposer la bonne pratique à suivre.