Etc. (2018)

2018.02.27. L’abréviation «etc.» est soumise à certaines règles d’usage. Il faut l’écrire correctement (pas «ect.»), on ne la répète pas (etc., etc.) à moins d’un besoin absolu d’insister, on ne la fait pas suivre de points (etc….). À l’oral, il est une façon de dire qu’on juge incorrecte. C’est d’employer «et cetera» trop rapidement ou après un seul élément. On entend souvent des personnes interviewées parler d’un phénomène ou d’un article et ajouter illico l’expression latine : « nous avons eu de la grêle, et cetera », «il faut que j’aille acheter du pain, et cetera». La convention veut que l’on emploie la locution à la suite d’une énumération (… du vent, de la pluie, etc.; … du pain, du lait, du beurre, etc.). Cela reste un détail, mais il est parfois agaçant d’entendre un conférencier céder au tic et multiplier sans raison les «et cetera» hâtifs.