Prix historique (2023)

 2023-03-19. Il faut rétrograder illico le titreur du Soleil ou du moins le relever de ses fonctions pendant quelques jours. Il était probablement en état d’ébriété ou sous l’effet de puissantes drogues lorsqu’il a composé la manchette : «L’ancienne maison de Patrick Roy en vente à un prix historique… » (Le Soleil numérique, 17 mars, 20 h 31). L’adjectif «historique» peut signifier «qui a vraiment eu lieu» ou qui est mémorable. Mais le montant d’une vente à venir ne peut pas être historique. C’est aller plus vite que les violons, c’est vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué! Et c’est déformer le français. Un titreur en possession de ses facultés aurait plutôt proposé : «… à un prix sans précédent», «…inégalé»; «exceptionnel», «inimaginable», «astronomique»…