Dès (2023)

 2023-09-28. La préposition «dès» exprime une idée de précocité que le français québécois ignore. Dire que l’épicerie ouvrira dès 8 h samedi laisse sous-entendre qu’en temps normal elle ouvre à 9 h ou à 9 h 30. Lionel Meney note cette habitude toute laurentienne : l’emploi de la préposition sans idée de précocité, d’une manière neutre. Ainsi, quand le Parti Québécois annonce (message courriel du 28 septembre) qu’une soirée électorale aura lieu «dès 19 h» le 2 octobre, journée du vote dans la circonscription de Jean-Talon, il n’y a pas la moindre intention de laisser croire que, normalement, elle aurait commencé 30 ou 60 minutes plus tard. Autrement dit, le «dès» n’indique rien d’autre qu’une façon habituelle de faire. Le professeur Bernard Cerquiglini écrit : «La préposition ‘dès’ semble […] en passe de perdre sa nuance argumentative de précocité; elle va équivaloir à ‘depuis’ ou ‘à partir de’. C’est un affaiblissement sémantique de la langue» (Merci professeur! Chroniques…; 2008).