Initier?

2015. Un enseignant alerte ses élèves. Ils sont une vingtaine. Il leur rappelle que le verbe Initier signifie en français « donner la connaissance – d’un art, d’une science, d’une profession – à quelqu’un ». On commet un anglicisme quand on lui donne le sens de Commencer, Être à l’origine de, Amorcer, Prendre l’initiative de. Il est correct de dire « Mon père m’a initié à la lecture ». Mais il ne faut pas affirmer qu’on va « initier » la lecture d’un roman. Quelques heures plus tard, à la maison, les élèves écoutent le Téléjournal Québec comme 100 000 ou 200 000 autres téléspectateurs. Il est 18 h 5 le vendredi 20 mars 2015. Un journaliste annonce que l’avocat Untel « a initié » le recours collectif contre les Rédemptoristes. Peut-on croire que la leçon de l’enseignant – si compétent et si documenté soit-il – prévaudra sur la phrase du journaliste transmise urbi et orbi? Et que les élèves se rappelleront la leçon et ne trébucheront pas à leur tour à la première occasion?... à l’exemple du chroniqueur.