Sigles, acronymes (bas de casse)

2016.07.18 Comment doit-on écrire les sigles et les ‎acronymes? Doit-on les identifier à l’aide de majuscules ou de minuscules? Quand il s’agit de sigles, on utilise les majuscules (CSN, FTQ, ONU, BANQ). La règle fait consensus. Mais les acronymes? Prenons le cas de trois associations : l’Association pour l’avancement des sciences et des techniques de la documentation, l’Association pour le soutien et l’usage de la langue française et la Ligue internationale des scientifiques pour l’usage de la langue française. On a le choix d’écrire Asted ou ASTED, Asulf ou ASULF, Lisulf ou LISULF. Trois raisons militent en faveur d’une majuscule initiale et de minuscules par la suite. D’abord parce que l’on prononce syllabiquement ces acronymes et non lettre après lettre. On lit et prononce « asted’», « lizulf’ ou « azulf’ ». On a des modèles dans le monde international : Unesco, Benelux, Unicef… Enfin, puisque la multiplication des acronymes formés de majuscules dans un texte peut agacer l’œil à la longue. Mais cela reste une simple règle d’écriture.