Rouvrir ou réouvrir? (2020)

Surprise, le verbe «rouvrir» est encore utilisé! On écrit dans le Courrier du soir du Devoir (28 avril 2020, 20 h 26) diffusé par internet : «Les détaillants …. pourront rouvrir dès lundi…». Aux grands-messes du coronavirus, on n’entend que «réouvrir». Le Multi dictionnaire ose (!) encore écrire «impropriété» en 2018. Usito y va de la formule classique «... critiqué comme synonyme non standard de rouvrir». Posons-nous la question : pourquoi oublie-t-on «rouvrir»? On peut noter le modèle anglais «to reopen». Mais il y a plus : l’usure du verbe. On dit souvent : «Rouvre donc la porte», «Rouvre-toi une bière » même si on peut dire «Ouvre donc…» et «Ouvre toi une…». La mise au ban de «rouvrir» n’est pas propre au Québec. Il y a une quinzaine d’années, un chroniqueur du journal La Croix, A. Bladuche-Delage, se posait la question «Pourquoi seulement ‘rouvrir’, puisque le substantif correspondant est réouverture? C’est un mystère, mais c’est un fait que ‘réouvrir est un barbarisme… même si son emploi est courant». La vigilance des correcteurs du Devoir est à noter.