2020-11-25. Guy Fournier est peut-être un peu sévère, qui écrit : «Dans les années qui ont suivi la création du Canal 2 de Radio-Canada, le vocabulaire des Québécois… a fait des pas de géant. Puis la loi 101 et l’Office de la langue ont fini de ‘franciser’ le Québec….. / Pendant des décennies, chef de file du ‘bon parler français et modèle pour tous les autres médias, Radio-Canada est devenu le premier fossoyeur de la langue française» (Le Journal de Québec, 24 novembre 2020, p. 37). Mais il est vrai que les médias «entérinent» trop souvent les formes fautives de la population. Un exemple : un collaborateur de Première heure parle des «vidanges» au lieu des «ordures» (25 novembre, 8 h 55). On pardonnerait à un simple locuteur de corrompre un professionnel de la langue, mais il est inacceptable que ce dernier corrompe des milliers d’auditeurs. Surtout que le conseiller du réseau met des fiches sur le sujet à la disposition des journalistes.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Halloween (2025)
2025-11-02. C’était l’ Halloween hier. La graphie du mot fait l’unanimité. Mais on rencontre à l’occasion une variation : Hallowe’en. C’est...
-
2025-09-19. Jusqu’à maintenant, l’expression « fling flang » n’a pas obtenu la moindre place dans les dictionnaires tant d’usage que correct...
-
2025-11-27. Le sur-titre « ’Fling-flang’ au PLQ» précède la manchette «L’Upac rencontre Marwah Rizqy» à la Une du Journal de Québec (27 nov...
-
2025-06-01. Monsieur Claude Villeneuve, chef de l’opposition au conseil municipal de Québec, utilise une expression anglaise quand il s’agit...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire