2014.04.16.
Le mot événement est en train de
bouffer les mots conférence, congrès, réception, incident, accident, incendie,
activité, mariage, coquetel, assemblée générale, etc. Une nouvelle victime
semble se profiler. Lisez: "Même si la superficie du futur Salon de jeu à
Fleur de Lys... sera plus petite que l'espace qui était... réservé à cet
événement..." (Le J. de Qc, 15 avril, p. 6, 4e col.). Quel est
l'événement? Réponse inscrite dans la citation: le casino, le salon de jeux et,
peut-être, les jeux eux-mêmes. Bref, le mot « événement » continue
ses ravages. Faudra-t-il alerter le ministère de l'Environnement... linguistique?
mardi 29 décembre 2020
Événement, évènement (2014)
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Historique ? (2025)
2025.03.01. On a tendance à qualifier d’ historique bien des faits qui ne le seront que dans quelques décennies. Le traducteur André Racic...
-
2021-10-02. Racisme «systémique»? Que veut dire l’adjectif? Que le racisme serait élaboré, pensé, commandé, mis en page et mis en vigueur, ...
-
2016. La saison des travaux routiers est courte en territoire québécois. Aussi se rend-on compte aisément que les détours obligatoires, d...
-
2022-04-06. Les journaux devraient demander aux journalistes de prendre connaissance des notes linguistiques des collègues. Par exemple, cel...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire