Etc. (2020)

 2020-07-25. Ce sont les vacances. On se promène sans crayon, les paysages retiennent le regard. Souvent, on se surprend à sursauter en entendant à la radio des invités et même les journalistes dire des phrases comme celle-ci : «Ses après-midi étaient consacrés à la promenade, etc.». Elle est donnée en exemple par Jean-Pierre Colignon, un praticien de la langue (Dictionnaire orthotypographique moderne, 2019). L’exemple suit l’observation suivante : «Etc.’ est employé pour abréger une énumération … C’est donc une impropriété que de l’employer derrière … un unique terme». Il serait de mise que les médias québécois fassent une place à la pratique dans leurs guides de rédaction.