Voir live une église (2016)

2016.11.29. Qui est responsable? Des élèves visitent les églises grâce au cours d’éthique et de culture religieuse. L’un d’eux, sans répondre à la question du guide, dit apprécier de « voir live » les lieux de culte (Téléjournal Québec, 29 novembre, 18 h 18). Comment cet élève en est-il arrivé à ignorer ce qu’on dit habituellement en français de tous les jours : visiter, explorer, voir sur place, etc.? On peut faire l’hypothèse que les enseignants n’invitent pas leurs élèves à « voir live » les églises de la capitale. Cela ne doit pas venir des parents non plus. Il est probable cependant que l’influence vienne des humoristes, des chouchous des médias et des animateurs laxistes. Les professeurs et les parents rayonnent moins; leur territoire est limité à l’école ou au foyer. Les habitudes langagières des vedettes des ondes sont des milliers de fois plus péremptoires. Et hélas! Ces vedettes n’ont pas toujours conscience de leur responsabilité langagière.