lundi 15 février 2021

Voyageurs internationaux (2021)

2021-02-14. Autrefois, les globetrotters se rendaient au Mexique en voiture, montaient en Alaska, traversaient à Terre-Neuve, prenaient l’avion pour l’Asie, parcouraient les routes du Québec. Pourtant cela n’en faisait pas des voyageurs intercontinentaux ou interprovinciaux, ou encore interrégionaux … Nous avons maintenant des voyageurs internationaux qui, de surcroit, vont à l’étranger! On lit dans le Soleil «… les chaînes d’infection de la covid-19… finissent toutes par aboutir à des destinationvoyageurs internationaux qui l’ont attrapée à l’étranger…» (Infolettre du Soleil diffusée à 10 h 2 le 14 février) Entre nous, vaut-il mieux être un voyageur international plutôt qu’un globetrotter pour aller à l’étranger? 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Historique ? (2025)

2025.03.01. On a tendance à qualifier d’ historique bien des faits qui ne le seront que dans quelques décennies. Le traducteur André Racic...