2012.12.27. Les médias électroniques sont des couvoirs langagiers aux moyens de diffusion quasi instantanés. Ils ont habitué les auditeurs et les téléspectateurs aux "avertissements de neige (ou de tempête) en vigueur". Personne ne s'en surprend. Tous osent espérer que l'avertissement aura un effet, que la neige, une fois mise au courant, ira tomber ailleurs. Idem de la tempête. Entre-temps, l'avertissement sera peut-être révoqué, annulé ou aboli. Autrefois, les virus langagiers mettaient du temps à se répandre. Aujourd'hui, tout se fait en un tournemain, sans réflexion.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Bagels ou baguels ?
2024.04.01. Les bagels que l’on trouve sur le marché pourraient être des baguels. En français, cela va sans dire! Selon Lionel Meney, «bagel...
-
2023-09.01. Comment les chefs d’antenne devraient-ils prononcer « Airbnb » à Radio-Canada? Les principes directeurs portant «qualité du fra...
-
2014.10.20. Les organisateurs de Woodstock en Beauce déclarent forfait, reprennent leurs billes, abandonnent, renoncent, mettent fin à l’ent...
-
2024.03.01. La chroniqueuse Josée Blanchette aime bien parsemer ses textes de mots anglais. L’habitude fait partie de son style. Dans le Dev...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire