Gym, jim ou djim? (2013)

 2013.01.06. Quand vous allez au gymnase dites-vous "je vais au jim ou au djim? Je pose la question, car le Soleil du jour (6 janvier) consacre deux pages à la popularité momentanée de ces centres de sport après les Fêtes. La journaliste utilise l'apocope, mais elle ne dit pas comment elle prononce le mot gym (quand elle l'écrit!). Il faut le lui demander. On a le même problème avec jardin zoologique et "zoo" : "zou" ou "zo"? Habituellement, la prononciation anglaise l'emporte. On craint encore et toujours l'influence française.