2015.10.06. Les candidats NPD à la Chambre des communes ont révélé une certaine réticence face au port du niqab. Monsieur Mulcair explique qu’ils sont influencés par les électeurs (La Presse, 5 octobre, 7 h 30). Il reconnaît que « les gens sont inconfortables avec ça" (TMEP, 4 oct.). Il admet lui-même être « inconfortable avec » le port du vêtement. Essayons donc nous-mêmes le niqab et voyons s’il est confortable ou inconfortable. Et donnons notre avis. Le niqab serait-t-il confortable comme on peut le dire d’un fauteuil ou d’un lit. Mais il ne faudrait pas faire croire à l'homme politique que nous sommes « inconfortables avec… ». Monsieur Mulcair sera peut-être à l’aise face aux témoignages reçus. Il notera sans doute qu’il peut partager le point de vue, être en accord sur l’essentiel, sans être lui-même confortable, au sens français et prosaïque de l’expression.
dimanche 28 mars 2021
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Historique ? (2025)
2025.03.01. On a tendance à qualifier d’ historique bien des faits qui ne le seront que dans quelques décennies. Le traducteur André Racic...
-
2021-10-02. Racisme «systémique»? Que veut dire l’adjectif? Que le racisme serait élaboré, pensé, commandé, mis en page et mis en vigueur, ...
-
2016. La saison des travaux routiers est courte en territoire québécois. Aussi se rend-on compte aisément que les détours obligatoires, d...
-
2022-04-06. Les journaux devraient demander aux journalistes de prendre connaissance des notes linguistiques des collègues. Par exemple, cel...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire