2021-05-16. Les membres du jury au procès de Maxime Lehoux l’ont reconnu coupable : ils n’auraient pas retenu « la théorie » présentée par la défense (Le J. de Qc, 15 mai, p. 15). Le mot signifie « Ensemble de connaissances abstraites, d’idées, qui s’appliquent à un domaine particulier » selon le Multi dictionnaire. Il semble bien, au premier regard, qu’on va trop loin en affirmant que la défense a comme mandat de développer une théorie, comme le font les vrais théoriciens (Weber, Durkheim, Guy Rocher, Léon Dion…). En dépit du sentiment d’inflation verbale, pas un seul répertoire correctif ne la relève. Pourtant, il serait plus juste, à vue de nez, de dire que le jury n’a pas retenu le plaidoyer, l’opinion, l’interprétation, les observations, le point de vue ou les hypothèses de la défense. Cela correspondait davantage à la réalité.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Bagels ou baguels ?
2024.04.01. Les bagels que l’on trouve sur le marché pourraient être des baguels. En français, cela va sans dire! Selon Lionel Meney, «bagel...
-
2023-09.01. Comment les chefs d’antenne devraient-ils prononcer « Airbnb » à Radio-Canada? Les principes directeurs portant «qualité du fra...
-
2014.10.20. Les organisateurs de Woodstock en Beauce déclarent forfait, reprennent leurs billes, abandonnent, renoncent, mettent fin à l’ent...
-
2024.03.01. La chroniqueuse Josée Blanchette aime bien parsemer ses textes de mots anglais. L’habitude fait partie de son style. Dans le Dev...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire