Décéder ou mourir? (2021)

2021-06-18. Le romancier Bernard Leconte a déjà noté, c’était en 2004, que les journalistes ont tendance à fuir le verbe « mourir » et à lui préférer « décéder ». Cela malgré les clignotants des répertoires correctifs. On lit dans le Multi «Décéder. Mourir , dans la langue administrative». Leconte juge que le verbe «fait déplacé dans le langage courant». Jean Girodet écrit de son côté : «… S’emploie comme synonyme administratif de mourir et aussi comme euphémisme, dans la conversation». Écrire «… chacun lève son verre à la ténacité de la militante […] qui décédera en 2018…» (Aurélie Lanctôt, Le Devoir, 18 juin, p. A7) constitue une atténuation. Ce serait moins brutal que dire «… qui mourra en 2018 ».Même les animaux profitent de l’évolution . Le chroniqueur Claude Duneton a noté que la presse du début du siècle écrivait que des baleines ou des oiseaux décédaient!