Bashing (2013)

 2013.08.30. Il est courant de parler du « Quebec bashing ». L'expression, dans la bouche d'un Québécois, désigne le dénigrement systématique du Québec, de ses politiques et de ses petits défauts par des groupes ou par des notables, par des journaux ou d'autres médias d'outre-frontières. Si les critiques viennent de l'intérieur, de concitoyens, il serait plus logique de parler de dénigrement, de critique systématique, d’éreintage. Donc, le "Quebec bashing" serait le fait des milieux canadiens; des attaques semblables venant de l'intérieur seraient du dénigrement, ou de l’acharnement. Somme toute, il ne faut pas négliger les mots français quand ils conviennent.