Durable? (2016)

 2016.01.31. L’adjectif « ‪durable » sert de moins à moins à signifier stable, permanent, viable, etc. Le gouvernement a depuis quelques jours un ministre chargé de la Mobilité durable et un autre du Développement durable. Le développement dit durable est celui qui serait empreint d’une conscience écologique, sociale, équitable et économique. On peut supposer que la mobilité durable tiendrait compte des mêmes facteurs. Mais à première vue, il est difficile de tenir pour acquis que la prise en compte de plusieurs facteurs fait du développement ou de la mobilité des réalisations durables au sens traditionnel. De fait, des dictionnaires ont intégré le sens nouveau (le Petit Robert, G.D.T. et Usito entre autres). Ni l’un ni l’autre ne notent le grand écart imposé au mot (durable? on tient compte d’un faisceau de facteurs). Dans quelques années, on fera le rapprochement avec « plausible », avec « sophistiqué » ou « formidable », lesquels n’ont rien à voir avec leur signification d’origine.