Déployer une campagne de financement (2021)

2021-11-10. On abuse du verbe «déployer». On s’est permis par le passé de «déployer» (sic) un seul médecin à Anticosti! Les OUIQuébec annoncent une campagne de financement «qui se déploiera » jusqu’à son assemblée générale (message diffusé le 9 novembre). À première vue, on semble confondre le verbe avec «se dérouler», «avoir lieu» ou «battre son plein». Il signifie avant tout : déplier une chose qui était pliée, disposer sur une plus grande étendue et montrer dans toute son étendue. Le sens concret de «se dérouler», de «se tenir», est étranger à «se déployer». De fait, les exemples ou illustrations fournies par les dictionnaires ignorent pour le moment «le déploiement» d’une campagne de financement ou l'entreprise de «déployer» un défoliant ou des injections. Rien n’empêche toutefois les membres des OUIQuébec de se déployer eux-mêmes dans le pays laurentien et de solliciter des dons.