2022-02-02. Le ministre de la Santé, monsieur Dubé, souhaite obtenir toutes les données statistiques qui lui seraient utiles dans les négociations avec les médecins de famille, aussi appelés omnipraticiens (Le Devoir, 2 février, p. A3). L’expression «médecin de famille» ne signifie pas que le médecin est affecté à une ou des familles. Poser la question «combien de familles ont leur médecin?» conduirait à l’explication : le même médecin soigne rarement le père, la mère, les enfants et les grands-parents. Ici, chacun a son médecin en principe. Il faut réduire le sens de l’expression au type de médecine générale offert à l’ensemble de la population. Les universités ont élaboré des cours de «médecine familiale», cours orientés non pas vers la santé de la cellule familiale elle-même, mais vers les individus qui la composent. Bref, le médecin de famille et le curé de campagne sont des cousins. Le médecin a ses patients, le curé, ses ouailles.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Halloween (2025)
2025-11-02. C’était l’ Halloween hier. La graphie du mot fait l’unanimité. Mais on rencontre à l’occasion une variation : Hallowe’en. C’est...
-
2025-09-19. Jusqu’à maintenant, l’expression « fling flang » n’a pas obtenu la moindre place dans les dictionnaires tant d’usage que correct...
-
2025-11-27. Le sur-titre « ’Fling-flang’ au PLQ» précède la manchette «L’Upac rencontre Marwah Rizqy» à la Une du Journal de Québec (27 nov...
-
2025-06-01. Monsieur Claude Villeneuve, chef de l’opposition au conseil municipal de Québec, utilise une expression anglaise quand il s’agit...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire