Prononciation: Gym (2022)

2022-02-01. Il semble bien que la prononciation de l’apocope «gym» restera «dgym». On l’entend constamment sur les ondes. Monsieur le premier ministre Legault l'utilise à sa séance covidienne d’information télé (1er février, 13 h 6). L’exemple équivaut de fait à une approbation officielle! C’est dire que l’abréviation du mot «gymnase» devrait prendre place dans la Banque de terminologie du Québec, dans Usito, dans les dictionnaires de la francophonie et dans les répertoires correctifs. Le Robert aligne déjà les arabismes djebel, djellaba, djihad, djinn. Avec «dgym», on aura à la fois un néologisme, un laurentianisme et un américanisme. Par ailleurs, la graphie correspondra à la prononciation. Les autorités linguistiques québécoises n’hésiteront pas à entériner une pratique illustrée par le chef du gouvernement lui-même!