2022-01-19. La première chose que devrait savoir une aspirante ou un aspirant à une députation, c’est qu’il lui faut, idéalement et surtout quotidiennement, distinguer les niveaux de langage. Il arrive que les politiques, hommes ou femmes, oublient cette règle du civisme. La comédienne Anne Casabonne vient de faire un faux pas. Elle a lancé sur les réseaux sociaux à propos du vaccin contre le covid : «L’injection de ce qui semble visiblement être une marde; une marde de chez marde» (Le journal de Québec, 18 janvier, p. 3). La comédienne a droit à son opinion sur le sujet et elle peut très bien en faire part aux citoyens. Mais si elle est sérieuse et si elle veut vraiment représenter une circonscription électorale au parlement, elle devra distinguer la langue d’un personnage d’une pièce de théâtre ou d’une série télévisée et celle de la communication publique. Un faux pas reste un faux pas. Toutefois, il ne faut pas le répéter.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Halloween (2025)
2025-11-02. C’était l’ Halloween hier. La graphie du mot fait l’unanimité. Mais on rencontre à l’occasion une variation : Hallowe’en. C’est...
-
2025-09-19. Jusqu’à maintenant, l’expression « fling flang » n’a pas obtenu la moindre place dans les dictionnaires tant d’usage que correct...
-
2025-11-27. Le sur-titre « ’Fling-flang’ au PLQ» précède la manchette «L’Upac rencontre Marwah Rizqy» à la Une du Journal de Québec (27 nov...
-
2025-06-01. Monsieur Claude Villeneuve, chef de l’opposition au conseil municipal de Québec, utilise une expression anglaise quand il s’agit...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire