2022-04-29. Vous pensez peut-être encore aux épiceries Metro et à la compagnie d'assurances Beneva. Elles n'ont pas osé conserver les accents. Voici une réflexion sur le sujet relevée dans un volume récent: «Autant une faute d’orthographe peut sembler touchante, […] autant l’absence d’accents passe pour le signe d’une négligence de mauvais augure ou d’un manque d’élégance. Les omettre c’est un peu comme envoyer aux oubliettes les règles de politesse et de savoir-vivre. […] Les accents sont de petites baguettes magiques qui se posent sur les mots et les métamorphosent. […] ils en sont le gène dominant […], celui qui transmet l’’air de famille’» (Laure de Chantal et X. Mauduit, Notre grammaire est sexy; déclaration d’amour ... ; Le Point: Le goût des mots, P 5502; Paris: Stock, 2021, p. 33).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire