2022-04-29. La station de radio Énergie Québec (98,9) transmet par courriel sa publicité à ses auditeurs. Un récent message (29 avril, 12 h 19), proclame : « Le week end / Les 40 meilleurs shows live […] On vous a fait découvrir votre band favori [… ] Votre premier show / Et vos premières passes backstage […] les 40 meilleurs shows live qui ont marqués (sic) Québec». Difficile de dire que le message est bien écrit. Pourquoi «shows live»? «Live» semble inutile. On peut supposer que le deuxième «show» était sans doute «slow». Et «marqués» doit s’écrire sans «s». Si la qualité du français des émissions de la station est du même niveau, il ne faudrait pas l’encourager en l’écoutant. Malheureusement, on ne peut pas y adresser de remarques: sa boîte à lettres sert à diffuser uniquement.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire