Biais ou préjugé? (2022)

 2022-05-03. «Biais» inconscients, lit-on dans l’Infolettre de la Fédération des milieux documentaires datée du 3 mai. Un premier passage : «Les biais inconscients nous amènent parfois à poser un jugement hâtif sur des personnes…». Un deuxième : « prendre conscience de ses biais permet de faire…». L’auteur, Dimitri Girier, est un cadre de l’Université de Montréal. Il ignore sans doute que, ce faisant, il utilise un anglicisme sémantique, s’il donne au mot le sens de «préjugé», de «parti pris», d’«idée préconçue». Il est facile d’importer un sens de l’anglais «bias» si on est un locuteur lambda. Mais il est impardonnable qu’un universitaire tombe dans le panneau. (https://fmdoc.org/.../formation-webinaire-le-31-mai-2022.../)