2022-06-22. «Programme» a cherché à prendre la place du mot «émission». C’est maintenant son tour de se faire phagocyter par «programmation». Contre toute logique apparente, ce dernier mot, lié au processus d'élaboration des programmes, devient le programme lui-même. On limite son territoire sémantique à «élaboration» et «organisation des programmes». Mais on relève dans la presse des titres comme «La Maison Déry dévoile sa programmation» et l’expression «une programmation diversifiée» (InfoPortneuf, 22 juin). Le glissement de sens ne retient pas l’attention des répertoires correctifs (Le Multi dictionnaire…), encore moins des dictionnaires d’usage (Usito…) , ni des spécialistes des services linguistiques des États. Pourtant…
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Risquer de gagner ! (2026)
2026-10-01. La manchette du Journal de Québec est faussement négative. Elle proclame : « Ils risquent de se faire élire… malgré d’anciens ...
-
2025-11-27. Le sur-titre « ’Fling-flang’ au PLQ» précède la manchette «L’Upac rencontre Marwah Rizqy» à la Une du Journal de Québec (27 nov...
-
2025-09-19. Jusqu’à maintenant, l’expression « fling flang » n’a pas obtenu la moindre place dans les dictionnaires tant d’usage que correct...
-
2025.02.28. Vos infos à la source de Québecormédia présente en manchette l'expression «Igloos mobiles…» (28 février). On désigne ainsi...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire