2022-11-15. Le mot «événement» se dégrade et perd des plumes. L’ex-député Harold Lebel et une copine se regardent, boivent un verre, parlent, s’embrassent (?), etc. Tout ce qu’ils ont fait devient «événements». On lit : « … l’ancien élu a nié […] les événements rapportés…» (François Carabin, Le Devoir, 15 novembre, A2). Traditionnellement, le mot était réservé à des faits notables ou importants. Croiser quelqu’un, lui donner une tape dans le dos, lui faire un Bisou , lui dire qu’il a un beau complet, qu’on aime sa coiffure serait-il des détails qu’il faut honorer du titre d’«événements»? Il est vrai que l’expression «les événements» a souvent valeur d’euphémisme : on veut éviter «incident», «engueulade», «attaque»… Et puis le mot lui-même monopolise déjà l’attention en raison du choix d'un de ses accents,
jeudi 1 décembre 2022
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Bagels ou baguels ?
2024.04.01. Les bagels que l’on trouve sur le marché pourraient être des baguels. En français, cela va sans dire! Selon Lionel Meney, «bagel...
-
2023-09.01. Comment les chefs d’antenne devraient-ils prononcer « Airbnb » à Radio-Canada? Les principes directeurs portant «qualité du fra...
-
2014.10.20. Les organisateurs de Woodstock en Beauce déclarent forfait, reprennent leurs billes, abandonnent, renoncent, mettent fin à l’ent...
-
2024.03.01. La chroniqueuse Josée Blanchette aime bien parsemer ses textes de mots anglais. L’habitude fait partie de son style. Dans le Dev...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire