1690 / 2022-11-05. Le Devoir nous apprend qu’une application ouvre la voie au freinage des heures supplémentaires (31 octobre, 1e p.). Aux lignes suivantes : on parle d’une piste propre à diminuer le temps supplémentaire et d’échanges de quarts de travail pour éviter le temps supplémentaire. Un lexique de l’Office, à l’article « heures supplémentaires », précise : « Terme non retenu : temps supplémentaire ». Par ailleurs, on y note que cette dernière ’expression «ne pourrait être utilisée que pour parler d’une façon générale d’une période de travail supplémentaire de durée indéterminée «non mesurée en heures et en minutes » (Vocabulaire des relations professionnelles, 2009). En somme, le temps supplémentaire serait un concept ou une notion théorique. Les employés pourraient s’attendre, en principe, à faire du « temps supplémentaire», mais une fois la prestation en cours, ils feraient des heures sup. C’est bien cela?
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Mourir ou décéder ? (2025)
2025.08.01. Si l’on se donne la peine d’ouvrir un dictionnaire avant de faire un choix entre les mots «mort» et «décès», on apprendra qu’ils...
-
2025.05.12. Ce serait déjà un anglicisme que d’écrire «… l’école des Bâtisseurs accueille des élèves du programme régulier ». Mais on fait...
-
2025-06-01. Monsieur Claude Villeneuve, chef de l’opposition au conseil municipal de Québec, utilise une expression anglaise quand il s’agit...
-
2025-02-05. Encore un don « historique »! Un rez-de-chaussée du Journal de Québec proclame : «La Fondation du CHU de Québec reçoit un don hi...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire