Dr ou le dr dans une phrase ? (2023)

2023-02-17. Note transmise à monsieur Jean-François Cliche du Soleil. Vous écrivez dans votre chronique du 17 février «Pour Dr Normand Racine», «… se souvient Dr Racine» et « … dit Dr Racine». L’absence de l’article dans les trois passages serait correcte en anglais. Mais, en français, ce sont des calques! L’usuel Le Français au bureau donne un exemple à éviter (J’ai vu docteur – ou Dr – Gagnon) et la tournure à retenir (J’ai vu le docteur – ou le Dr… ). Lionel Meney explique davantage la façon de dire : «en français standard, le mot ‘docteur’, employé en toutes lettres ou en abrégé dans une phrase complète, est précédé d’un article…». Vous trouverez un avis semblable dans le Multi dictionnaire. La règle devrait faire partie du guide de rédaction du journal.