2024.04.19. Ce sera « La Pizza Week 2024 » à Québec du 1er au 7 mai! L’expression franglaise a les honneurs de la page publicitaire numérique de Resto Québec. On la place dans les titres où elle est toujours en gros caractères, elle constitue l’adresse électronique du site (https://lapizzaweek.com/fr). Et même le beau logotype entérine, à ce qu’il semble, les gouts ou dégouts de Resto Québec pour le français. La valeur des mots y est approximativement la suivante : Semaine de (1), la (3), pizza (5), week (8). Bref, Resto Québec bafoue l’esprit de la Charte de la langue française. Il favorise le mot anglais «week». Et les publicitaires misent sur ses quatre lettres plutôt que de composer avec les sept de «semaine». La félonie mérite le boycottage de la pizza durant première semaine de mai. Amende honorable sera faite en 2025 si Resto Québec redresse sa publicité à venir.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire