2024-11-10. Le linguiste Alain Rey a noté que le verbe «désinformer» signifie «priver d’informations» ou, tout au moins, d’en diminuer la dose. Le Petit Robert précise : «Informer de manière à cacher certains faits ou à les falsifier». Dans la réalité quotidienne, celle que l’on connait, la «désinformation» est présentée comme la multiplication d’infos inexactes, mensongères, truquées ou orientées de manière à confondre l’opinion publique. En somme, cette dernière description est fort différente du sens vrai du verbe «désinformer» et de son substantif. Donald Trump aurait, aux dires de madame Laure Waridel, colporté des mensonges : des migrants mangeraient du chien, les démocrates proposeraient des avortements tardifs (Le Journal de Québec, 9-10 novembre, p. 54). Ce faisant, Trump mésinformerait ou mal-informerait d’abord et avant tout, déraperait et déraillerait.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Halloween (2025)
2025-11-02. C’était l’ Halloween hier. La graphie du mot fait l’unanimité. Mais on rencontre à l’occasion une variation : Hallowe’en. C’est...
-
2025-09-19. Jusqu’à maintenant, l’expression « fling flang » n’a pas obtenu la moindre place dans les dictionnaires tant d’usage que correct...
-
2025-11-27. Le sur-titre « ’Fling-flang’ au PLQ» précède la manchette «L’Upac rencontre Marwah Rizqy» à la Une du Journal de Québec (27 nov...
-
2025-06-01. Monsieur Claude Villeneuve, chef de l’opposition au conseil municipal de Québec, utilise une expression anglaise quand il s’agit...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire