2025-02-16. Une manchette telle que « Confrontation des 4 nations» pourrait très bien annoncer une guerre civile au lieu d’un affrontement au hockey! Une nation est avant tout un groupement de personnes vivant dans un pays et partageant une culture et des traditions. Telle est la définition du Multi dictionnaire. Au Canada, il est courant d’entendre parler des Premières nations ou des nations autochtones. Les Québécois, de leur côté, sont convaincus de former une nation. L’expression «nation québécoise» fait partie du langage quotidien. Cependant, on fait l’impasse à l’expression «pays québécois». Ainsi, parler des quatre nations que sont le Canada, la Finlande, les États-Unis et la Suède est à la fois exagéré et restrictif d’un point de vue local : la nation canadienne est une vision futuriste pour l’heure, mais le pays est déjà une réalité. Pour lui et pour les autres pays en lice. Donc : confrontation des quatre pays.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire