dimanche 4 mai 2025

Gyproc (2025)

 2025.04.19. Le ‘roi du gyproc’ fait la manchette. Il vend ‘sa luxueuse maison pour 2,6 M$' (Le Journal de Québec, 19-20 avril, p. 22). Le mot «gyproc» est une marque déposée. À ce titre, il est difficile de le critiquer. Toutefois, on note qu’il tend à devenir nom générique et commun. Le Dictionnaire québécois d’aujourd’hui (1992) en donne une définition limpide : « Matériau de construction qui se présente sous la forme de grandes plaques de plâtre recouvertes d’un papier cartonné, employé pour le revêtement des murs intérieurs et des plafonds ». Le statut de nom commun ouvre la voie à des équivalents : « carton-plâtre », « placoplâtre » et même à l’apocope « placo ». À noter que Camil Chouinard (1933-2020) a écrit : «… devrait être remplacé […] par plaque de plâtre […] En France, on dit couramment placoplâtre…».

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Régulier (2025)

2025.05.12. Ce serait déjà un anglicisme que d’écrire «… l’école des Bâtisseurs accueille des élèves du programme régulier ». Mais on fait...