2024.06.08. Des raisons sociales qui nous font déshonneur: «À la télévision, une entreprise spécialisée dans la réservation de temps de départ pour le golf se vante d’être 100 % québécoise, mais son nom est Tee-time.ca. Dans une publicité d’une page dans un quotidien, une entreprise permettant d’explorer des milliers de propriétés par une plateforme 100 % québécoise se vante d’être «fièrement québécoise». Son nom: WeChalet. On repassera pour la fierté québécoise avec Tee-Time et WeChalet.» (Réjean Bergeron, Le Soleil, 8 juin).
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Un siphon ? (2026)
2026-06-02. Le Journal de Québec hésite face au traitement à accorder au mot « siphon ». On le guillemète à deux reprises, une fois dans l...
-
2025-09-19. Jusqu’à maintenant, l’expression « fling flang » n’a pas obtenu la moindre place dans les dictionnaires tant d’usage que correct...
-
2025-11-27. Le sur-titre « ’Fling-flang’ au PLQ» précède la manchette «L’Upac rencontre Marwah Rizqy» à la Une du Journal de Québec (27 nov...
-
2025-06-01. Monsieur Claude Villeneuve, chef de l’opposition au conseil municipal de Québec, utilise une expression anglaise quand il s’agit...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire