2024.06.08. Des raisons sociales qui nous font déshonneur: «À la télévision, une entreprise spécialisée dans la réservation de temps de départ pour le golf se vante d’être 100 % québécoise, mais son nom est Tee-time.ca. Dans une publicité d’une page dans un quotidien, une entreprise permettant d’explorer des milliers de propriétés par une plateforme 100 % québécoise se vante d’être «fièrement québécoise». Son nom: WeChalet. On repassera pour la fierté québécoise avec Tee-Time et WeChalet.» (Réjean Bergeron, Le Soleil, 8 juin).
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Road trip (2025)
2025.09.01. Les rédacteurs du Guide de l’auto écrivent : « … Anaïs Favron vous donne rendez-vous… pour vivre avec vous son excitant road tri...
-
2025.05.12. Ce serait déjà un anglicisme que d’écrire «… l’école des Bâtisseurs accueille des élèves du programme régulier ». Mais on fait...
-
2025-06-01. Monsieur Claude Villeneuve, chef de l’opposition au conseil municipal de Québec, utilise une expression anglaise quand il s’agit...
-
2025.07.02. Jacques Lafontaine, ancien correcteur au Journal de Québec, invite les locuteurs et ses collègues à se méfier des tournures fo...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire