2024-07-30. Peut-on vraiment «publier du contenu»? LinkedIn le laisse entendre. On vient d’arroser les abonnés au réseau d’un courriel dont l’objet est : «Line-Sylvie Perron vient de publier du contenu qui pourrait vous intéresser» (28 juillet). Les dictionnaires rapprocheraient facilement le verbe «publier» à nombre de substantifs : article, biographie, brochure, cahier, essai, livre, pamphlet, roman, thèse… On pourrait aussi publier des textes, des écrits, des rapports… Et même des bouquins ou des volumes. Mais on ne fait nul rapprochement avec «contenu» ou avec des équivalents : publier de la substance ! ou de la matière! Il est donc difficile de comprendre la raison du dérapage. Des habitués et familiers de LinkedIn pourront sans doute lancer quelques hypothèses à propos de la tournure.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire