Et cetera (2014)

2014.08.15. Est-il correct de dire ? « Il ne faut pas qu’on mange trop, et cetera » ou « la réduction des portions, et cetera ». Les deux extraits sont tirés d’un entretien du titulaire de la chaire de nutrition de l’Université Laval diffusé à la Première chaine (15 aout, vers 7 h 50). La pratique habituelle, et toujours recommandée, est d’utiliser la locution adverbiale après une énumération d’au moins deux éléments. On écrit dans Le Grand Larousse « … s’emploie au terme d’une énumération… », dans le site internet le Français au micro : « Il faut toujours faire précéder ‘etc.’ d’au moins deux exemples citées », dans le Multidictionnaire : « L’abréviation vient à la suite d’au moins deux éléments cités ». À Radio-Canada, la solution proposée aux animateurs et journalistes est d’ajouter « entre autres », formule qu’on pourra adapter au besoin.