dimanche 14 mars 2021

De (patronymique) (2012)

 2012.12.12. On semble ne pas savoir comment écrire le nom de madame Diane de Courcy. Le Devoir et d'autres publications écrivent: Diane De Courcy. Pourquoi? On écrit encore Jean de La Fontaine, Charles de Gaulle, Dominique de Villepin. Au Québec, on a la majuscule facile! Et on ignore les guides typographiques.

à

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)

Historique ? (2025)

2025.03.01. On a tendance à qualifier d’ historique bien des faits qui ne le seront que dans quelques décennies. Le traducteur André Racic...

  • Racisme systémique ? (2021)
    2021-10-02. Racisme «systémique»? Que veut dire l’adjectif? Que le racisme serait élaboré, pensé, commandé, mis en page et mis en vigueur, ...
  • Détour ou déviation ? (2016)
    2016. La saison des travaux routiers est courte en territoire québécois. Aussi se rend-on compte aisément que les ‪ détours obligatoires, d...
  • Problématique ou problèmes? (2022)
    2022-04-06. Les journaux devraient demander aux journalistes de prendre connaissance des notes linguistiques des collègues. Par exemple, cel...