Consentement «anticipé» (2023)

2023-02-19. On peut anticiper un paiement, c’est-à-dire le faire avant une date donnée. On peut aussi, semble-t-il, anticiper, c’est-à-dire prévoir la réponse d’un homme ou d’une femme politique à une question. Mathieu Bock-Côté donne un nouveau sens au verbe. Il écrit (Journal de Québec, 18 février, p. 55) «donner un consentement anticipé» au déroulement des dernières heures d'une vie. Un malade n’a pas de délai ultime à changer. À moins que l’heure de son trépas soit planifiée par la volonté céleste et qu’il veuille anticiper son voyage vers l’au-delà d’une semaine, d’un mois ou d’une année. On anticipe un paiement, un achat, un déplacement, etc., lorsqu’une date à venir est évoquée ou fixée. Si ce n’est pas le cas, on fait un achat, un déplacement, un paiement spontané, immédiat, rapide, précoce, hâtif. Bref, le consentement imaginé par le chroniqueur ne sera pas «anticipé».