samedi 18 mars 2023

Covid ou COVID?

2023-01-04. Le temps est venu de reconnaître la lexicalisation du mot-acronyme «COVID» dans la presse écrite québécoise et francophone du Canada. Nous avons tous oublié sa signification en clair. On ne nous la rappelle plus d’ailleurs. Malgré tout, la presse écrite et la télévision (dans ses bandeaux) continuent d’employer les capitales. Cette pratique d’écriture attire indûment l’œil balayant ou lisant attentivement un texte. On peut très bien soutenir que le mot constitue un pavé qui gêne la lisibilité. Les médias européens écrivent le mot en bas de casse. Jean-Pierre Colignon, un orthotypographe français, propose l’écriture en minuscules des acronymes de quatre lettres et plus. Ainsi, «Covid» suivrait les traces de «sida», de «cégep», de «radar», etc.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Anticipé (2025)

2025.04.01. À l’article « Anticipé » du Robert Brio, on lit : «Qui se fait avant la date prévue ou sans attendre l’événement». C’est le sens...