2023-07-30. Le rappeur québécois Jay Jay vient de lancer un nouveau disque EP (Extended play en anglais; 17 cm en français). Son succès lui vaut la Une du Carrefour de Québec (19 juillet 2023). Le disque s’intitule «La 4, direction Maizerets». On peut se demander pourquoi on n’a pas écrit à une ou deux reprises «Le 4…», c’est-à-dire «le bus numéro 4…». Son disque antérieur s’appelle «Fake» et il y parle «des gens qui hate» (sic). Le rappeur confie à la journaliste que ses «anciens proches… parlent mal». Malgré tout, il ne s’en fait pas : «je mind pas» dit-il. Il se réjouit d’ailleurs de «retourner présenter ses textes en live», sans doute en direct ou sur scène. Il a de la chance ce jeune artiste : la compagnie de disques et son mentor Souldia le «supportent» (!) comme s’il était difficile de vivre à ses côtés ou pénible à endurer. Le reportage est loin de présenter l’artiste comme il le mériterait, on n’a pas pensé rectifier ou atténuer son langage par trop québécois ou trop «joualisant».
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire