Le joual (2021)

2021-01-21. «L’amour, crisse!», telle fut la réponse spontanée de la comédienne Louise Latraverse à qui on posait la question «De quoi la covid ne viendra pas à bout?» Le juron est bien de chez nous comme les autres présents dans le reportage du Devoir (21 janvier, p. B9). On exagère cependant quand on reproduit fidèlement des phrases («Trump – il nous as-tu assez fait chier?...Je faisais juste marcher…On n’a juste pas le choix), quand on tient pour acquis que la comédienne désire qu’on écrive «pis» au lieu de «puis», quand on fait comme si l’exclamation «Han» s’appliquait à une interrogation. Les médias devraient corriger les fautes inutiles et écrire, par exemple, «… nous a-t-il assez…? je ne faisais que…puis…Hein?). Le Devoir souhaite une nouvelle Charte. Faudra-t-il reprendre le mot de Latraverse et dire : «Un effort, … !?»