2025.09.02. On devrait poser la question suivante lors de concours à la télé ou à la radio : combien Québec a-t-elle de banlieues? Si la réponse donnée est bonne, on posera des questions complémentaires : nom de la principale banlieue? Nom de la plus récente? Le bienfondé de telles questions découle d’une déclaration du maire de Québec rapportée par la journaliste Karine Gagnon. Selon cette dernière, monsieur Marchand «se dit conscient qu’il y a aussi du travail à abattre dans les banlieues » (Le Journal de Québec, 2 septembre, p. 2). Selon un classique «Le mot ‘banlieue’ est un collectif qui désigne la totalité des agglomérations d’une grande ville» et l’exemple donnée tombe à point nommé : «La banlieue (et non les banlieues) de Québec» (Multidictionnaire de la langue française; 2021). Bref, en principe et en français, Québec n’a qu’une banlieue.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire