2026-04-29. Les rédacteurs ou journalistes de l’Agence QMI cèdent souvent aux charmes du mot «événement». À preuve la nouvelle portant « Hausse de la violence dans les écoles du Lac-Saint-Jean » (Le Journal de Québec, 29 avril, p. 24). Le mot y est employé à sept occasions, trois fois sous la forme «événement» et quatre sous celle de «événement de violence…» physique ou verbale. Au premier regard, on constate grâce aux dictionnaires qu’un «événement» est un fait marquant ou des circonstances particulières. Mais en est-on encore là ? quand on relève des «événements de violence» verbale ou physique en grand nombre : 314 événements (!) de violence physique, 566 événements (!) de violence et d’intimidation, etc. Le mot semble avoir perdu le Nord! Pour l’heure toutefois, les répertoires correctifs restent silencieux à son égard. Pas tout à fait cependant, car un problème d’accent se pose : écrit-on «événement» ou «évènement»? Mais la portée du mot semble ignorée.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire