Dès / à partir de... (2026)

 2026-09-02. Qub publie une page publicitaire dont le texte est «Benoit Dutrizac / En semaine dès 9 h 30 » (Le Journal de Québec, 2 septembre, p. 14). On devrait, semble-t-il, remplacer la préposition «dès» par «à partir de». La préposition « dès » annonce la précocité (B. Cerquiglini, Merci professeur! 2008). Si l’émission avait lieu au petit matin, on pourrait très bien annoncer « … dès 5 h 30 ». Les heures d’ouverture des bureaux varient, mais elles vont en général de 8 h à 18 h. Si l’émission de monsieur Dutrizac commence toujours à 9 h 30, il semblera exagéré de préciser «dès …». À moins qu’on en ait avancé l’heure d’ouverture. Mais rien ne laisse croire que tel est le cas. L’expression « à partir de 9 h 30 » devrait prendre la place de « dès 9 h 30 ». Idéalement!